Выставка «КОГДА ВЕЛИКОЕ СВЕРШАЛОСЬ ТОРЖЕСТВО...». Библейске мотивы в творчестве А.С. Пушкина. Священные тексты глазами современных художников.

Выставочные залы «Мезонин»
Государственный музей А.С. Пушкина

ул. Пречистенка, 12/2  (ст.м.«Кропоткинская»)
 
Выставка «КОГДА ВЕЛИКОЕ СВЕРШАЛОСЬ ТОРЖЕСТВО...». Библейске мотивы в творчестве А.С. Пушкина. Священные тексты глазами современных художников.Выставка
«КОГДА ВЕЛИКОЕ СВЕРШАЛОСЬ ТОРЖЕСТВО...»
Библейские мотивы в творчестве А.С. Пушкина
Священные тексты глазами современных художников

Из собрания ГМП и ИД «Вита Нова»
 
Время проведения: с 18 апреля до 31 мая 2017 года
Открытие – 17 апреля, в 18.00

 
 
17 апреля, во второй день Пасхи, Государственный музей А.С Пушкина и издательство «Вита Нова» представят визуальное прочтение Библии современными российскими художниками.  В экспозиции – оригиналы иллюстраций к книгам серии «Священные тексты»  из коллекции «Вита Нова», книги, литографии.
 
Есть книга, коей каждое слово истолковано, объяснено,
пропо­ведано во всех концах земли, примене­но
ко всевозможным обстоятельствам жизни и происшествиям мира…

 А.С. Пушкин
 
Петр Перевезенцев.  «Книге Иова». Картон, акрил, перо, тушь, карандаши. 2015.   И сказал Господь сатане: вот, все, что у него, в руке твоей;  только на него не простирай руки твоей. (Иов 1: 12)В экспозиции будет представлено более ста оригиналов иллюстраций 12 современных художников: изобразительные интерпретации книг из серии «Священные тексты», а также книги этой серии. К настоящему моменту в серии выпущено в свет одиннадцать изданий, продолжается работа над новыми проектами. На выставке представлены иллюстрации как к уже вышедшим в свет, так и к готовящимся томам.

Первая книга Ветхого Завета – «Бытие», проиллюстрирована прославленным петербургским художником, лауреатом престижнейшей международной награды – «Золотое яблоко» Международной Биеннале иллюстрации в Братиславе – Борисом Забирохиным.
 
В иллюстрациях известного петербургского графика Александра Лыткина нашли отражение знаменитые сюжеты библейской истории, вошедшие в «Исход»: рождение Моисея, десять казней египетских, переход евреев через Чермное море, Моисей и Десять заповедей, золотой телец и другие.

Работы известного московского графика Игоря Олейникова иллюстрируют «Книгу Иисуса Навина», «Книгу Судей Израилевых» и «Книгу Руфи» – небольшую повесть о моавитянке Руфи, основательнице рода Давидова, праматери Иисуса Христа.
Борис Забирохин. «Бытие».  Калька, карандаш. 2014. И выслал его Господь Бог из сада Едемского,  чтобы возделывать землю, из которой он взят. (Быт. 3: 23)Екатерина Посецельская. «Книге пророка Даниила».  Авторская техника на основе пастели. 2015. Во второй год царствования Навуходоносора снились Навуходоносору сны,  и возмутился дух его, и сон удалился от него. (Дан. 2: 1)Борис Забирохин. «Бытие».  Калька, карандаш. 2014. И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя… (Быт. 11: 4)
В пастелях петербургского мастера Екатерины Посецельской, созданных в авторской технике, образы «Книги пророка Даниила» предстают архаичными, нерукотворными, будто вылепленными из глины.

Неординарная графическая интерпретация трех книг Ветхого завета – «Книги Притчей Соломоновых», «Книги Екклесиаста, или Проповедника», «Книги Песни Песней Соломона» – создана известным московским художником Юлием Перевезенцевым.

Иллюстрации петербургского художника Аполлинарии Мишиной к «Евангелию от Марка» напоминают посетителям выставки об уникальном малотиражном проекте художника – каллиграфической книге «От Марка Святое Благовествование», созданной в технике офорта, с параллельным текстом, написанном от руки на церковнославянском и русском языках.

Юлий Перевезенцев. «Книга Притчей Соломоновых». Тушь, перо. 2006.   Праведник указывает ближнему своему путь, а путь нечестивых вводит их в заблуждение.  (Притч. 12: 26)Иллюстрации к «Евангелию от Иоанна», созданные мастером живописи, а также книжной и станковой графики Светланой Филипповой,  выполнены в редкой «порошковой» технике, – изображение выкладывается на стеклянном экране с помощью порошка (песок, молотый кофе и т. п.), подсвечивается снизу и фотографируется, в результате чего оригиналом иллюстрации становится уникальная рукотворная фотография.

Непростые образы «Книги Иова», соединяющей в себе трагедию и притчу,  созданы известным московским графиком и живописцем Петром Перевезенцевым.

Аполлинария Мишина. «Евангелие от Марка». Цветной офорт, шелкография. 2014. …но кто будет хулить Духа Святого, тому не будет прощения вовек,  но подлежит он вечному осуждению. (Мк. 3: 29)«Книга премудрости Соломона. Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова», написанная особым языком – ритмизированной прозой, воспринимающейся как стихи, сопровождена уникальным иллюстрационным рядом, созданным в металле петербургским художником-медальером Андреем Мишиным.

Известный грузинский художник Мамиа Малазониа создал цикл иллюстраций специально для «Евангелия от Матфея», повествующего о земной жизни и учении сына Плотника из Назарета. 

Мамиа Малазониа. «Евангелие от Матфея». Картон, пастель, акварель. 2015.  …и, пав, поклонились Ему;  и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну. (Мф. 2: 11)Помимо оригиналов иллюстраций, на выставке представлены книги, в которых они воспроизведены, а также уникальное издание: «Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис)» с иллюстрациями из рукописной старообрядческой книги, найденной в глухой заонежской деревне в 1940 году и в настоящее время находящейся в Древлехранилище Пушкинского Дома. Рисунки в этом удивительном памятнике крестьянской старообрядческой культуры XIX века, названном Карельским Апокалипсисом, принадлежат неизвестному художнику, который не срисовывал миниатюры с известного Александр Лыткин. «Исход». Литография. 2014. В полночь Господь поразил всех первенцев… (Исх. 12: 29)образца и не пользовался прорисями. С точки зрения изобразительного канона его работы наивны, неправильны, но исключительно экспрессивны и выразительны, неожиданны по композиции и цветовому решению.

«Вита-Нова» готовит к изданию «Евангелие от Луки» с иллюстрациями Г.А.В. Траугот и «Числа» –  четвертая книга Пятикнижия Моисея, повествующая о скитании по пустыне народа израильского   с иллюстрациями Давида Плаксина.  Работы этих художников также представлены на выставке.
 
 

Аполлинария Мишина. «Евангелие от Марка». Цветной офорт, шелкография. 2014. …но кто будет хулить Духа Святого, тому не будет прощения вовек,  но подлежит он вечному осуждению. (Мк. 3: 29)
 
Екатерина Посецельская. «Книге пророка Даниила».  Авторская техника на основе пастели. 2015. Во второй год царствования Навуходоносора снились Навуходоносору сны,  и возмутился дух его, и сон удалился от него. (Дан. 2: 1)
 
Петр Перевезенцев.  «Книге Иова». Картон, акрил, перо, тушь, карандаши. 2015.   И сказал Господь сатане: вот, все, что у него, в руке твоей;  только на него не простирай руки твоей. (Иов 1: 12)
 
Александр Лыткин. «Исход». Литография. 2014. В полночь Господь поразил всех первенцев… (Исх. 12: 29)
 
Борис Забирохин. «Бытие».  Калька, карандаш. 2014. И выслал его Господь Бог из сада Едемского,  чтобы возделывать землю, из которой он взят. (Быт. 3: 23)
 
Борис Забирохин. «Бытие».  Калька, карандаш. 2014. И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя… (Быт. 11: 4)
 
Мамиа Малазониа. «Евангелие от Матфея». Картон, пастель, акварель. 2015.  …и, пав, поклонились Ему;  и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну. (Мф. 2: 11)
 




Проект  "Московское долголетие"
 
ь
 


 

Could not connect Database:php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: No such host is known.